Львів. Форум Рідного Міста

Омар Хайям - українською Повернутися до дискусії на Форум Рідного Міста


IPL - 10-6-2003 в 13:10

Буду дуже вдячним за будь-яку інформацію про український переклад творів Омара Хайяма.


Sophijka - 10-6-2003 в 14:40

Дуже гарні переклади Мисика (здається 90 або 91 року видання)

Щось на зразок

Ні не гнітять мене перестрахи й жалі,
Що вмерти мушу я, що строки в нас малі,
Того, що суджено, боятися не треба,
Боюсь неправедно прожити на землі....


Повернутися до дискусії на Форум Рідного Міста


directory 6r-1144 random 5-1144