Львів. Форум Рідного Міста

де знайти легенди Повернутися до дискусії на Форум Рідного Міста


Василь Яворський - 7-8-2003 в 14:17

Може хтось знає де можна знайти львівські легенди у мережі? Підкажіть будь-ласка :rolleyes:


Odarka - 7-8-2003 в 14:22

Хіба на сайті газети "Поступ"


fish - 7-8-2003 в 14:24

я одну знаю тільки. Про кам"яних левів, які мусять ожити


Користувач Олесь - 7-8-2003 в 14:28

http://www.city-adm.lviv.ua/perlyna/next2u.htm

Легенди Львова

...Колись давно до купецького Львова з далеких країн прибув бiдний менестрель. Жителi мiста насолоджувались його дивними пiснями, молодi панночки закохувались у нього, а старi поважнi купцi дарували грошi. Але менестрель сумував. Причиною його смутку була горда красуня, що проходила повз нього на площi Ринок, та не звертала уваги на його музику...
Менестрель прослiдкував за панночкою до її будинку. Одного осiннього вечора, коли накрапав нiжний львiвський дощик, музикант заграв пiд її вiкнами сумну мелодiю кохання. Вiн грав на лютнi цiлу нiч i лиш над ранок замовкли його струни i люди побачили мертве тiло менестреля, померлого вiд кохання...
Вiд того часу, у глибокiй тишi, можна почути, як львiвський дощ виграє сумну мелодiю кохання i видно, як старе мiсто плаче разом з ним.
...У сиву давнину один iталiйський купець приїхав до Львова торгувати вином. Справи йшли добре. А купець зустрiв у мiстi своє кохання. Молода панночка теж закохалася у купця. Єдиною перешкодою було те, що iталiєць був католиком, а панночка - православною. Але родина дiвчини, пiсля довгих вагань, врештi решт погодилась на їхнiй шлюб.
Купець поїхав до Iталiї за новою партiєю вина, а коли повернувся до Львова, трапилась бiда - панночка невилiковно захворiла. Купець весь свiй час присвятив на лiкування коханої, але смерть перемогла...
Iталiєць також невдовзi помер, але перед смертю заповiв, щоб його поховали разом з коханою i зробили однаковi надгробнi плити. На плитах було вибито серце i напис: "Вони померли вiд кохання".
... Кажуть, що ночами по коридорах колишнього Бернардинського монастиря (тепер тут Львівський історичний архів), блукає привид одинокого монаха, який буцімто продав душу дияволові... А о дванадцятій ночі зі старого годинника виходить лицар у повному обладунку...


Користувач Олесь - 7-8-2003 в 14:51

Є збірка "Легенди Львова", впорядкована Юрком Винничуком, її можна замовити тут: http://www.greenpes.com
Ціна десь коло 14 гривень + пошта по Україні 1 грн. Я також хотів замовити пару книжок, але за межі України пересилають тільки ФедЕксом і коштує це задоволення 63 доляри. Рахунок виглядав так: Книжки 7,86 USD, ФедЕкс 63,00 USD...


fish - 7-8-2003 в 14:55

які ж наші предки слабенькі були. Раз тобі невзаємне кохання - уже й мруть як мухи...


Наталка - 7-8-2003 в 20:17

Першим відправив користувач fish
які ж наші предки слабенькі були. Раз тобі невзаємне кохання - уже й мруть як мухи...


:D :lol:

А яка ж без цього легенда? От уяви собі "Він кохав її, не спав ночами, плакав, страждав, співав їй серенади, але вона його не кохала. Плюнув він на теє невдячне діло і пішов кохати іншу!" Хіба романтично? А так - купа трупів, панночки ридають, матроси сміються - захопливо і моторошно, як вночі у склепі ;)


Наталка - 9-8-2003 в 22:05

О, доки не забула - в цю тему моє питання святе :) Хтось може переказати мені або хоч посилання дати на легенду про закоханих, чиї імена злилися у назві озера Синевир? Бо все, що я знайшла - це те, що вони були закоханими (бо легендарними) і легендарними (бо закоханими). А так хочеться почути (прочитати) саме легенду... :saint:


Роман Голощук - 10-8-2003 в 10:43

Першим відправив користувач Наталка
О, доки не забула - в цю тему моє питання святе :) Хтось може переказати мені або хоч посилання дати на легенду про закоханих, чиї імена злилися у назві озера Синевир? Бо все, що я знайшла - це те, що вони були закоханими (бо легендарними) і легендарними (бо закоханими). А так хочеться почути (прочитати) саме легенду... :saint:


Наталю, ось що я знайшов на сайті [url= http://carpathians.org.ua/Synevyr/Landshaft.html] carpathians.org.ua [/url]:
„Найкоштовнішим «скарбом» природного парку є Синевирське озеро, яке серед дрімучих смеречників уособлює спільну долю двох легендарних закоханих Сині та Вира. Це справжня краплина моря серед гір ("Морське Око" ). Синь водного дзеркала, острівець (зіниця ока), пухнасті смереки (вії) - все це надає озерові неповторної краси і привабливості. Це озеро знайоме багатьом. Звідусіль сюди з'їжджаються люди, щоб помилуватись і потішити серце неповторною красою зелених Карпат та озером Синевир”.


Роман Голощук - 10-8-2003 в 19:18

А ось і ще: "В названии озера отразилась легенда о несчастливой любви между девушкой Синь и юношей по имени Вир. Слезы девушки по любимому, пролившиеся ручьем, дали жизнь озеру. Фигуры влюбленных, вырезанные скульптором, заслуженным художником Украины Иваном Бровди и установленные у самого берега, отражаются в водном зеркале." (http:// zaktur.karpat.org/zaktur/sinevir.html)


Наталка - 10-8-2003 в 21:30

Романе, дякую! Прочитала з цікавістю! У "відповідь Чемберлену" спробую знайти оригінальні легенди Києвщини. Як щось вийде - напишу. :)


Наталка - 11-8-2003 в 12:59

З легендами Київщини важко. Не думаю, щоби їх зовсім не було, але вкрай мало інформації, переважно - про походження назв (Київ - від імені князя Кия, Видубичі - де свіжеохрещені русичі бігли по берегу і кричали до ідола-Перуна, що плив Дніпром "Видибай, Боже", Куренівка - ну, це не легенда, а історичний факт, там, де я зараз живу, була околиця міста, і стояли курені козаків-охоронців Києва.) Або ще моторошні розповіді про те, як княгиня Ольга мстилася древлянам за смерть чоловіка, або як вбив Олег Аскольда і Діра. Але, виявляється, і у Києві є свої привиди! :saint: Ось що я знайшла на сайті Голосієва:
http://www.golosievo.kiev.ua/news_city.php?id=798


Повернутися до дискусії на Форум Рідного Міста


directory 6r-1381 random 5-1381