Добре було би пофіксити цей момент. Послідовність символів лапки - закриваюча дужка перетворюється в небажаний смайл, якщо не відключати посмішки. Але навіть якщо відключиш, то хтось тебе процитує і пика з'явиться знову вже в цитованому тексті.

Якщо хтось захоче написати, скажімо, некролог, і щось в ньому включити в дужки, (а всередині них - "в лапки"?

Ставте пропуск між знаком пунктуації та дужкою

прикол а чи є ще такі казуси?

На цьому Форумі? Купа! Можна наприклад почитати треди про помилки в роботі. Там багато такого

Але ніби чогось такого, що принципово перешкоджувало б роботі Форуму та відвідувачів на ньому нема.