В мене на роботі поставили виділенку. За одною машиною може протягом дня сидіти декілька юзерів. Підкажіть як найкраще можна рахувати трафік кожного юзера та переглядати куда він лізав.

Я так розумію що мова йде про Віндовс...
Для того можна ставити файерволи-проксі. Найпопулярніші WinGate, WinProxy, WinRoute.
Вдома мене мало цікавить хто куди лазив , більше облік трафіку - для того використовую програмку TMeter http://tmeter.ru/tmeter/) і цілком з неї задоволений.