Форум Рідного Міста

УКРАЇНА: НАЙБІЛЬША ПРОБЛЕМА ЄВРОПИ

Тарас Сорока - 14-3-2004 у 19:22

Вітчизняних істориків легко звинуватити в надмірному старанні показати минуле своєї держави у найвигіднішому світлі. Це не значить, що їхні дослідження позбавлені об`єктивності, скоріше, це ми не позбавлені підозр. Але коли про нашу Вітчизну говорять вчені зі сторони, так би мовити, не зацікавленої (хоча саме ця сторона якнайбільше й зацікавлена у правдивому висвітленні подій і фактів), підозрювати їх нам практично ні в чому. Ось чому ми й пропонуємо нашим читачам матеріали звітної доповіді, яка, як значиться у передмові, була виголошена британським істориком Ланселотом Лавтоном у "Близько- і Середньосхідному Товаристві 1 лютого 1939 р. за ласкавою згодою сера Франка і леді Нювнес (в їхній резиденції) під адресою: 55 Принцес Ґейт (Лондон). Головував містер Філліпс, член парламенту".
Деякі історичної природи й інші примітки додані. Редакція не стала узгоджувати з нормами сучасного правопису перекладений п. Петром Балеєм текст, щоб передати колорит минувшини.

Ланселот ЛАВТОН
УКРАЇНА: НАЙБІЛЬША ПРОБЛЕМА ЄВРОПИ
http://ukrlife.org/main/evshan/lawton.htm

Андрій Пелещишин - 14-3-2004 у 20:19

Тарасе, а для чого теми називати ОДНИМИ ВЕЛИКИМИ ЛІТЕРАМИ?

Тарас Сорока - 15-3-2004 у 08:00

Насліддя роботи в газеті. Пробачте, коли це Вас дратує. Копі-паст і т.і.

Рост - 15-3-2004 у 10:18

Важке насліддя - то серйозно :)
Але при спілкуванні в інеті написане великими літерами сприймається як крик. Тож не кричіть так часто :)