Михайло Форисяк - 23-11-2004 у 11:38
Дієво це чи не дуже, але я написав листа президентові США на president@whitehouse.gov .
Пропоную всім вам вчинити так само. Мій текст наводжу. Він далекий від
досконалості. Прошу всіх більш умілих в англійській запропонувати досконаліший
текст. Прошу всіх пропонувати лінки та e-mails владних інституцій та ЗМІ
демократичних країн, куди слід надсилати наші звернення.
Dear Mr. President!
As you probably know, Victor Yuschenko, in fact, won during President
election in Ukraine. But results of people's election were brutally
trampled. Bloody regime of Kuchma-Yanukovich used loud human rights
violence with the purpose of bringing to power ex-criminal Yanukovich.
Existence of Ukrainian state is now under the threat of destruction.
Since Kuchma-Yanukovich regime uses police as well as criminals
against people, citizens live under the menace of punishment or murder.
Ukrainian nation rised last two days with the purpose of defence of
its life and rights. We are unarmed against police and army, but we
must remain standing. In such situation support of world democratic
states, especially United States of America, is urgent for our people.
We ask you very much to acknowledge Victor Yuschenko as real elected
President of Ukraine and to use all possible ways to force Leonid
Kuchma and his crew to pass power to Victor Yuschenko.
Thank you very much in advance!
Sincerely your
Mykhailo Forysyak, Lviv, Ukraine
Михайло Форисяк - 23-11-2004 у 17:01
Послано також на
http://www.number-10.gov.uk/output/page821.asp
Dear Mr. Prime Minister!
As you probably know, Victor Yuschenko, in fact, won during President
election in Ukraine. But results of people's election were brutally
trampled. Bloody regime of Kuchma-Yanukovich used loud human rights
violence with the purpose of bringing to power ex-criminal Yanukovich.
Existence of Ukrainian state is now under the threat of destruction.
Since Kuchma-Yanukovich regime uses police, army and criminals
against people, citizens live under the menace of punishment or murder.
Ukrainian nation rised last two days with the purpose of defence of
its life and rights. We are unarmed against police and army, but we
must remain standing. In such situation support of world democratic
states, especially United Kingdom, is urgent for our people.
We ask you very much to acknowledge Victor Yuschenko as real elected
President of Ukraine and to use all possible ways to force Leonid
Kuchma and his crew to pass power to Victor Yuschenko.
Thank you very much in advance!
Sincerely your
Mykhailo Forysyak, Lviv, Ukraine
Михайло Форисяк - 23-11-2004 у 19:10
http://www.elysee.fr/ang/ecrire/index.htm
Те ж (зі змінами на відповідну посаду і назву країни) - до Президента Франції
Михайло Форисяк - 23-11-2004 у 19:29
pm@pm.gc.ca
До прем'єр-міністра Канади