Season 5
501 - 9F21_Homer's Barbershop Quartet.mpg
502 - 9F22_Cape Feare.mpg
503 - 1F02_Homer Goes to College.mpg
504 - 1F01_Rosebud.mpg
505 - 1F04_Treehouse of Horror IV.mpg
508 - 1F06_Boy-Scoutz N the Hood.mpg
512 - 1F11_Bart Gets Famous.mpg
513 - 1F10_Homer and Apu.mpg
514 - 1F12_Lisa vs. Malibu Stacy.mpg
516 - 1F14_Homer Loves Flanders.mpg
517 - 1F15_Bart Gets an Elephant.mpg
522 - 1F20_Secrets of a Successful Marriage.mpg
Season 6
601 - 1F22_Bart of Darkness.mpg
602 - 1F17_Lisa's Rival.mpg
604 - 2F01_Itchy & Scratchy Land.mpg
605 - 2F02_Sideshow Bob Roberts.mpg
607 - 2F04_Bart's Girlfriend.mpg
608 - 2F05_Lisa on Ice.mpg
609 - 2F06_Homer Bad Man.mpg
610 - 2F07_Grampa vs. Sexual Inadequacy.mpg
611 - 2F08_Fear of Flying.mpg
612 - 2F09_Homer the Great.mpg
617 - 2F14_Homer vs. Patty&Selma.mpg
619 - 2F15_Lisa's Wedding.mpg
620 - 2F18_Two Dozen and One Greyhounds.mpg
621 - 2F19_The PTA Disbands!.mpg
622 - 2F32_'Round Springfield.mpg
623 - 2F21_The Springfield Connection.mpg
624 - 2F22_Lemon of Troy.mpg
625 - 2F16_Who Shot Mr. Burns Part I.mpg
Season 7
714 - 3F11_Scenes from the Class Struggle in Springfield.mpg
716 - 3F13_Lisa the Iconoclast.mpg
712 - 3F10_Team Homer.mpg
713 - 3F09_Two Bad Neighbors.mpg
Season 8
Season 9
907 - 5F04_The Two Mrs. Nahasapeemapetilons
908 - 5F05_Lisa the Skeptic
910 - 5F07_Miracle on Evergreen Terrace
920 - 5F14_The Trouble With Trillions
Season 10
Season 11
1109 - BABF07_Grift of the Magi
1114 -BABF10_Alone Again, Natura-Diddily
1118 - BABF14_Days of Wine and D'oh'ses
1119 - BABF16_Kill the Alligator and Run
1120 - BABF15_Last Tap Dance in Springfield
Season 12
1203 - BABF17_Insane Clown Poppy
1205 - CABF04_Homer vs. Dignity
1207 - CABF03_The Great Money Caper.avi
1208 - CABF06_Skinner's Sense of Snow.avi
1209 - BABF22_HOMЯ.avi
1213 - CABF10_Day of the Jackanapes.avi
1214 - CABF12_New Kids on the Blecch.avi
1215 - CABF09_Hungry, Hungry Homer.avi
1216 - CABF11_Bye Bye Nerdie.avi
1217 - CABF13_Simpson Safari.avi
1218 - CABF14_Trilogy of Error.avi
1219 - CABF15_I'm Goin' to Praiseland.avi
1220 - CABF16_Children of a Lesser Clod.avi.
1221 - CABF17_Simpsons Tall Tales.avi
Season 13
1301 - CABF19_Treehouse of Horror XII.avi
1302 - CABF22_The Parent Rap.avi
1303 - CABF20_Homer the Moe.avi
1304 - CABF18_A Hunka Hunka Burns in Love.avi
1305 - CABF21_The Blunder Years.avi
1306 - DABF02_She of Little Faith.avi
1307 - DABF01_Brawl in the Family.avi
1308 - DABF03_Sweets and Sour Marge.avi
1309 - DABF05_Jaws Wired Shut.avi
1310 - DABF04_Half-Decent Proposal.avi
1312 - DABF07_The Lastest Gun in the West.avi
1313 - DABF09_The Old Man and the Key.avi
1314 - DABF08_Tales from the Public Domain.avi
1315 - DABF10_Blame it on Lisa.avi
1316 - DABF11_Weekend at Burnsie's.avi
1317 - DABF12_Gump Roast.avi
1318 - DABF13_I am Furious Yellow.avi
1319 - DABF14_The Sweetest Apu.avi
1320 - DABF15_Little Girl in the Big Ten.avi
1321 - DABF16_The Frying Game.avi
1322 - DABF17_Papa's Got a Brand New Badge.avi
з 9-го числа по М1 будуть показувати 14, 15,16,17 сезони. М1 закупило нових 87 серій. 17
сезон, це останній, який показаний в США, остння його серія була показана в травні
2006, наразі йде робота над 18 сезоном і нараз вже готова тільки половинаЮрій Сєров - 3-1-2007 у 00:03
Подобається цей мультик. Але щоб його адекватно сприймати треба бути в курсі
подій (в основному американських), знати фільми, музикантів і т.п. Деякі серії не
зрозумів, через незнання.
Знаю одного фана, має дуже багато серій, але все мовою оригіналу. Можу дістати, але
не скоро, десь ближче до літа Остап Шумин - 3-1-2007 у 10:54
Мій улюблений мультик, правда, не колекціоную, більше подобається думати, що є
серії яких я ще не бачив Тарас Ільчишин - 3-1-2007 у 14:01
англійською не хочеться, бо мені до вподоби саме переклад з М1, там є свої приколи,
це так само як і переклад Альфа зі своїми ізюминкамиОстап Шумин - 3-1-2007 у 16:03
Цитата:
Оригінальне повідомлення від Тарас Ільчишин
англійською не хочеться, бо мені до вподоби саме переклад з М1, там є свої приколи,
це так само як і переклад Альфа зі своїми ізюминками
Що правда, то правда, переклад - просто СУПЕР!Сергій Гарасимчук - 6-5-2007 у 23:49
Я згоден !!! Мульт хороший і переклад зроблений не абияк. Робили на якість , а не ,щоб
просто здати.Дивився переклад росіською і франц.мовами___не те наші THE BESTOdarka - 7-5-2007 у 11:15
Я також фанатію від цього мультика. Дивилася його: німецькою, іспанською,
польською, російською та англійською мовами - наш переклад найкращий))Тарас Ільчишин - 7-5-2007 у 14:53
А я вже скоро буду мати всі серії )Tempika - 8-5-2007 у 14:26
...може поділитеся якось? :-)Юрій Сєров - 8-5-2007 у 15:11
А в якому перекладі? Бо український справді дуже класний!Тарас Ільчишин - 8-5-2007 у 22:03
звичайно що можу поділитись. переклад український, бо ніякий інший не
сприймається. Тільки записати можу на хард. бо в мене наразі є вже 54гб, а це ще не
все. врезультаті всі сезони займуть десь 17двд, якщо рахувати 17 сезонів, а часу
записувати стільки дисків я не маюЮрій Сєров - 9-5-2007 у 11:49
Щось придумаємоOdarka - 10-5-2007 у 16:43
Я також дуже прошу і мені переписати Буду
дуже вдячнаТарас Ільчишин - 10-5-2007 у 17:14
звичайно що можнаСоломія Федушко - 25-9-2010 у 10:26
переглядала мультик українською мовою...цікавий переклад, порівняти його з
англійським варіантом ще, на жаль, не мала нагоди. Але загалом - суперово !! дуже
сподобався!! Іван Каренко - 27-4-2011 у 18:27
Улюблений серіал - справді більше жартів тонких, але які мало хто розуміє, дуже
приємно коли потрапляєш до цих "мало хто"Юрій Сєров - 29-4-2011 у 12:40
Цитата:
Улюблений серіал - справді більше жартів тонких, але які мало хто розуміє, дуже
приємно коли потрапляєш до цих "мало хто"
Тут мабуть про поганий переклад важко щось сказати Павло Гротов - 30-5-2011 у 17:51
Класний серіал, але десь після 12-13 сезону стало нецікаво, пропав той шарм. Переклад
від М1 дуже класнийЮрій Сєров - 4-10-2011 у 18:51
