Форум Рідного Міста

Новий сервіс Уанету - Відгуки про роботодавців. Чорний список работо...

Володимир Потапенко - 8-9-2008 у 10:43

Відгуки про роботодавців - Тепер усе зібрано в одній базі даних. Cайт доступний за адрессою ProRobotu.mk.ua

Чорный список роботодавців Україны. Обговорювання роботодавців, рейтінг, голосування. Типу не дозволь продати себе у рабство!

Цікава думка користувачів. :rolleyes:

title_ua.png - 11kB

Demyan - 8-9-2008 у 10:48

шось там нічо не працює..

Володимир Потапенко - 8-9-2008 у 10:50

Цитата:
Оригінальне повідомлення від Demyan
шось там нічо не працює..


Поясніть що конкретно?:sing:

Ярема П. - 8-9-2008 у 10:50

А чому рАботодавців?

Ярема П. - 8-9-2008 у 10:52

Та там взагалі капець - рутівський переклад чи що?
"Додавання відгукА
Введіть частину назви компанії (не менЬш ніж 3 символа):"
ну і далі по тексту.
А ініціатива непогана.

Володимир Потапенко - 8-9-2008 у 10:54

Цитата:
Оригінальне повідомлення від Ярема П.
А чому рАботодавців?

Упс... Це бага. Я не уважно перекладав. Зараз виправлю.

Ярема П. - 8-9-2008 у 10:58

Та там виправляти непочатий край...

Demyan - 8-9-2008 у 11:05

Мені наприклад важко орієнтуватися на сайті де що...які зсилки....

Володимир Потапенко - 8-9-2008 у 11:14

Цитата:
Оригінальне повідомлення від Ярема П.
Та там виправляти непочатий край...


Віправив. Залишилося дві форми додавання компанії та відгуку перекласти. Після обіду зроблю. Взагалі то відгуки залишає кожний сотий. :(

А украіномовних взагалі немає. Ось я і подумав може варто перекласти сайт? Чі це правда що украіномовного населення 20% на Україні....

Юрій Сєров - 8-9-2008 у 11:28

До Володимир Потапенко
Слідкуйте за лексикою

Володимир Потапенко - 8-9-2008 у 12:46

Цитата:
Оригінальне повідомлення від Юрій Сєров
До Володимир Потапенко
Слідкуйте за лексикою


вибачте, виправляюсь :saint:

Demyan - 8-9-2008 у 13:19

Якщо вже пошук то треба якось по містам, щоб був перелік вже існуючих компаній а не відразу кидає в пошук, зручно було б бачити відразу місто...а реклма від гугля зліва ніяк не пасує хочаб зверху....коли наводиш мишку щоб клікнути на зсилку з меню бажано щоб не тільки вказівник мінявся а й хочаб колір або підкреслення зявзялося..не кажу вже про флеш анімацію....

Володимир Потапенко - 8-9-2008 у 14:39

Цитата:
Оригінальне повідомлення від Demyan
Якщо вже пошук то треба якось по містам, щоб був перелік вже існуючих компаній а не відразу кидає в пошук, зручно було б бачити відразу місто...а реклма від гугля зліва ніяк не пасує хочаб зверху....коли наводиш мишку щоб клікнути на зсилку з меню бажано щоб не тільки вказівник мінявся а й хочаб колір або підкреслення зявзялося..не кажу вже про флеш анімацію....


Обов'язково спробуємо виправити.