| Сторінки:
1
2
3
4 |
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
Питаннячко
ФОРУМ Є ВИКЛЮЧНО УКРАЇНОМОВНИМ!!!
Я просто в захваті!Ні, серйозно. Ну як це розуміти??? Шановні Адміни, Ви кажете, що
форум є україномовним і пишете з помилками, одразу являючи новим користувачам
безграмотність! В українській мові немає слова "виключення", проте є слово
"ВИНЯТОК"
З найкращими побажаннями
|
|
|
Роман Голощук
Модератор
Повідомлень: 2828
Зареєстрований: 8-9-2002
Місто: м. Львів, Україна
Нема на форумі
|
|
Я також перебуваю у захопленні (ЗАХВАТ це не українське слово (у контексті Вашого
повідомлення)!
Перед тим яким вказувати іншим на помилки, варто звернути увагу на Власну
безграмотність.
Помилки роблять усі, потрібно лише вчасно їх виправляти.
|
|
|
Ігор Мартинів
Академік
Повідомлень: 467
Зареєстрований: 29-8-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: антирагульський
|
|
Цілком правильно бути у зАхваті (в восторге)
Так само правильно у захопленні (в восхищении)
Є ще слово "замилування"
Читаймо словники
Щодо категоричної україномовності, я особисто вважаю, що це неправильно, бо усі ми
позбавляємо себе потенційно великої кількості цікавих думок, ідей і коментарів.
Але у сайту є господарі - це їхнє рішення і їхнє право.
|
|
|
ярка-дзвінка
Дійсний член
Повідомлень: 110
Зареєстрований: 14-9-2003
Місто: львів-філадельфія-торонто
Нема на форумі
Настрій: прекрасний
|
|
хляп-хляп-хляп-хляп-хляп!!!!! (це мої оплески)
жінка без дупи, як церква без дзвінниці
|
|
|
Ігор Мартинів
Академік
Повідомлень: 467
Зареєстрований: 29-8-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: антирагульський
|
|
До речі, "виключно україномовний" - правильний варіант
"Винятково україномовний" - неправильний
Тоді як в рос. мові є одне слово "исключительно", в українській є два, які
мають різні семантичні відтінки: "виключно", "винятково".
"Винятково" вживається, аби підкреслити особливість чогось, перевагу чогось
над загалом, або навпаки: "винятково точний", "винятково безграмотний"
"Виключно" - для відокремлення чогось від загалу без емоційного, оцінного
забарвлення: "виключно зелений", "виключно україномовний",
"розрахунок виключно у гривнях". Слово "виключно" можна майже завжди
замінити на "тільки" або "лише".
|
|
|
Користувач Олесь
Почесний Академік
Повідомлень: 1275
Зареєстрований: 3-2-2003
Місто: Baden-Wurtemberg
Нема на форумі
Настрій: повстанський
|
|
виЙняток
виЙнятково
|
|
|
fish
Почесний Академік
Повідомлень: 1592
Зареєстрований: 28-5-2003
Місто: Запоріжжя
Нема на форумі
Настрій: присутній
|
|
де ти таке викопав?
карнавал мусить тривати далі, інакше йому настане кінець
|
|
|
Наталка
Почесний Академік
Повідомлень: 2594
Зареєстрований: 22-4-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: різнобарвний
|
|
| Цитата: | Першим відправив користувач Ігор Мартинів
Щодо категоричної україномовності, я особисто вважаю, що це неправильно, бо усі ми
позбавляємо себе потенційно великої кількості цікавих думок, ідей і коментарів.
Але у сайту є господарі - це їхнє рішення і їхнє право. |
Я, власне, лише через це правило і протрималась так довго на цьому Форумі. Якщо
воно, не дай Боже, зміниться, мене тут просто не буде. Це не шантаж, ніякою мірою,
просто отих "цікавих думок общєпанятним" я вже переїла на інших Форумах!
Ніхто ніколи не помічав, що від мови якимось містичним чином залежить рівень
культури у викладенні повідомлення? Бувають винятки, але ті, що лиш підтверджують
правило. А переважна більшість дописувачів - українці, які цілком здатні (якщо
трохи напружитись) викладати свої думки українською.
А для того, щоб вказати на будь-яку помилку - не втомлююсь повторювати - є у2у. Бо
перше повідомлення в цій темі підозріло скидається на самохизування грамотністю
(і часто, як бачимо, воно буває безпідставним - втім, як і будь-яке самохизування)
Це все наснилось мені - губи Його пахнуть літом;
руки Його ніжніші за будь-які весни. (с) Соломія Чубай.
|
|
|
Volodymyr
Академік
Повідомлень: 468
Зареєстрований: 3-9-2003
Місто: гостомель
Нема на форумі
Настрій: в очікуванні...
|
|
мушу упевнити товариство, що пані асмера чудово знає українську мову
він побачив сьогодні у себе в оці
вчорашню сльозу...
|
|
|
Наталка
Почесний Академік
Повідомлень: 2594
Зареєстрований: 22-4-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: різнобарвний
|
|
| Цитата: | Першим відправив користувач Volodymyr
мушу упевнити товариство, що пані асмера чудово знає українську мову |
А от власне в цьому ніхто й не сумнівається 
Просто категоричність у вказуванні на помилки неприпустима. Не помиляється той,
хто нічого не робить! Я - за толерантність 
Це все наснилось мені - губи Його пахнуть літом;
руки Його ніжніші за будь-які весни. (с) Соломія Чубай.
|
|
|
fish
Почесний Академік
Повідомлень: 1592
Зареєстрований: 28-5-2003
Місто: Запоріжжя
Нема на форумі
Настрій: присутній
|
|
ймовірно, знає, але що пані скаже на вельми переконливо викладене спростування
Мартиніва?
карнавал мусить тривати далі, інакше йому настане кінець
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
Отже, буду відповідати послідовно:
Шановний Романе, вислів "бути у захваті" є щиро українським.Беремо
орфографічний словник -і перевіряємо. А ще краще - "Словник труднощів
української мови". У ньому викладені всі суперечливі питання. 
Шановний Олесь, все ж таки "виняток" -можете перевірити мої слова -
подивитися той самий орфографічний словник.
Шановний Ігоре, "виключення" вживається щодо людей. Наприклад," виключити
зі школи"
Володимире, не варто було за мене заступатися. Але все одно - дякую
Пані Наталко, загодна з Вами, що неприпустимо категорично вказувати на помилки.
Але, якщо вони є написані ВЕЛИКИМИ літерами та ще й червоним кольором...Та ще й
дуже категорично - то просто кортить
Взагалі-то я за свободу слова і вільний вибір мови.Але хазяї мають право
встановлювати правила і обмеження. Ось тут саме й час загади за толерантність
|
|
|
fish
Почесний Академік
Повідомлень: 1592
Зареєстрований: 28-5-2003
Місто: Запоріжжя
Нема на форумі
Настрій: присутній
|
|
я за ВИКЛЮЧНУ україномовність форуму навіть в тому разі, якщо за мною слід у слід
ходитиме вчитель граматики і дзьобатиме за кожну помилку. Навіть більше: я за це
тільки вдячна буду
карнавал мусить тривати далі, інакше йому настане кінець
|
|
|
Volodymyr
Академік
Повідомлень: 468
Зареєстрований: 3-9-2003
Місто: гостомель
Нема на форумі
Настрій: в очікуванні...
|
|
інколи я тихенько радію тому, що є технарем
бо гуманітарні науки - то не для мене...
до всіх - ще раз запевняю товариство у тому, що пані асмера професійно знає
українську мову
він побачив сьогодні у себе в оці
вчорашню сльозу...
|
|
|
Dmy
Почесний Академік
Повідомлень: 3228
Зареєстрований: 9-11-2003
Місто: Донецьк
Нема на форумі
Настрій: Неформатний
|
|
| Цитата: | Першим відправив користувач Volodymyr
мушу упевнити товариство, що пані асмера чудово знає українську мову
до всіх - ще раз запевняю товариство у тому, що пані асмера професійно знає
українську мову |
І не запевняй - усе одно не повіримо
Нехай відксерить диплома й виписку із трудової книжки, розішле її всім
користувачам Форуму - от тоді буде інша розмова
Доречі, що мусить означати твоя наполегливість:
навколо всі вар'яти та ось, нарешті, з'явився справжній мовник - гуррра!
просто хочеться сподобатися файній пані;
навколо всі вар'яти, але ж як хочеться сподобатися файній пані?
Поки що не вірю (див. попер. пункт), але підозрюю, жи пані Асмера таки є фаховим
мовником, принаймні вона не є юристом & політиком & ... (потрібне додати). Яке
відношення одномовність Форуму має до свободи слова? Щось у "Декларації прав
людини" про це анічичирк (треба зробити
останнє попередження тамтим французам, гишпанцям, італійцям, німцям, англійцям і
різним інним шведам - хай не займають святиню свободи слова й негайно переходять
на багатомовність! Ет, що собі клята цивілізована Европа дозволяє!)
І ще цікаво, якщо на запитання,зауваження та застереження професійного
мовознавця пані Асмери хтось почне їй відповідати арабською чи там корейською
мовою, чи то балаком центральноафриканського племені тутсі, то як професійний
мовознавець пані Асмера поставиться до такої свободи слова? Чи дуже втішиться?
|
|
|
Volodymyr
Академік
Повідомлень: 468
Зареєстрований: 3-9-2003
Місто: гостомель
Нема на форумі
Настрій: в очікуванні...
|
|
скажімо так - я знаю особисто пані асмеру (але за жодним з пунктів 1,2,3), і дуже добре
знаю як вона знає українську мову . соррі за
тавтологію.
і, на мою думку, якщо ми у напівживому віртуальному спілкуванні дотримуємося
живої мови (ще раз соррі за тавтологію) - то у офіційній частині повинна бути
присутня "задокументована" українська мова. моя думка.
він побачив сьогодні у себе в оці
вчорашню сльозу...
|
|
|
Volodymyr
Академік
Повідомлень: 468
Зареєстрований: 3-9-2003
Місто: гостомель
Нема на форумі
Настрій: в очікуванні...
|
|
а юристи сюди також можуть зайти
він побачив сьогодні у себе в оці
вчорашню сльозу...
|
|
|
Ігор Мартинів
Академік
Повідомлень: 467
Зареєстрований: 29-8-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: антирагульський
|
|
| Цитата: | Першим відправив користувач Asmera
Шановний Олесь, все ж таки "виняток" -можете перевірити мої слова -
подивитися той самий орфографічний словник.
Шановний Ігоре, "виключення" вживається щодо людей. Наприклад," виключити
зі школи" |
Шановна Асмера, зауважу, що йшлося не про "виняток" і "виключення", а про
"винятково" і "виключно".
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
| Цитата: | Першим відправив користувач Dmy
принаймні вона не є юристом & політиком & ... (потрібне додати). Яке відношення
одномовність Форуму має до свободи слова?
|
Упс...соррі.З правничими науками я таки хой і знайома, та час від часу плутаюся Я просто мала на увазі, що людина має
самостійно обирати мову спілкування, а будь-яке нав"язування - то є утиски.
До речі, подібні правила дуже сильно обмежують контингент дописувачів, Ви так не
думаєте? А якщо сюди зайде людина, що живе в Україні, але не володіє мовою?
Наприклад, ця людина переїхала нещодавно з іншої країни, чи просто людина з іншої
країни? В такій ситуації людина просто позбавлена можливості спілкування тут. А
якщо то цікава і неординарна людина? То й інші форумчани теж автоматично
втрачають можливість поспілкуватися з подібною персоною А це сумно...
Пане Ігоре, ті слова мають спільний корінь і відповідно несуть те саме смислове
навантаження
Пане Володимире, ще раз дякую Власне кажучи,
цю тему я розпочала саме з тих міркувань, що правила мають бути написані ОФІЦІЙНОЮ
мовою - тобто такою, що відповідає нормам сучасного українського правопису
До всіх. Коли мені вказують на помилки, яких я припустилася - я погоджуюсь і
виправляюся. Але ж , Шановні, зараз Ви усі сперечаєтеся не зі мною, а з Правописом,
Орфографічним словником і Словником труднощів
|
|
|
Андрій Пелещишин
Адміністратор
Повідомлень: 9191
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
Я не вважаю себе фахівцем з мовних питань (сам є класичним технарем), але зазначу,
що написав у правилах так, як чую в рідному україномовному середовищі, а не читаю
по словниках.
Буду глибоко вдячним за цінні зауваження та правки, хоча в даному випадку я бачу
дві протилежні аргументовані позиції, одна з яких (Ігора Мартиніва) належить
людині, ім'я якої я бачу під публікаціями у україномовній пресі. Тому на разі
бігти виправляти вказану "помилку" неготовий.
Хочу також відмітити (що вже не раз відмічав), що починати своє перебування на
Форумі (як і в будь якому іншому колективі) навряд чи доцільно з висловлення
публічних зауважень. Просто потім важче буде спілкуватися.
Виділення червоними великими буквами правила раніше не було. З'явилося воно
через те, що це правило часто ігнорувалося та ніби то не помічалося.
На останок про грамотність. Згоден, що граматично вірні повідомлення читати
приємніше та краще. Тому прошу усіх слідкувати за тим, що ви пишите.
Проте, не слід забувати, що Форум є все-таки більше Інтернет-формою усної розмови,
тому закликаю до спокійного ставлення до помилок та просто не завжди акуратного
набору тексту, до використання діалектизмів і тп. Тим більше, що багато
користувачів Форуму приєднюються до Інтернет через dialup, і, як наслідок, часто
поспішають (у чому їх можна повністю зрозуміти).
|
|
|
Андрій Пелещишин
Адміністратор
Повідомлень: 9191
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
Питання щодо україномовності Форуму обговорювати не буду. Це принципова позиція.
І нікого вона не обмежує у громадянських правах. Кожен бажаючий спілкуватися
іншими мовами може знайти десятки, сотні тисяч форумів у Інтернет. Визначення
мови спілкування інтернет-форумів є традиційним пунктом правил.
Вказувати на грубі граматичні помилки публічно вважаю некоректним та
нетактовним. Для цього можна використовувати службу у2у
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
Я перепрошую за те, що тема була вивішена на форумі, але я навіть уявлення не маю
про те, що таке "у2у" 
До речі, якщо форум україномовний, то чому підказки та користувацька панель
англомовні?
|
|
|
Андрій Пелещишин
Адміністратор
Повідомлень: 9191
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
Руки не доходять. Часу бракне.
На форумі є можливість користатися службою особистих повідомлень (кнопка u2u або в
контрольній панелі)
Тут також багато можна прочитати:
http://netguy.ridne.net/misto.ridne.net/
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
Мдя..то це виявляється звичайнісьнький приват...
А я-то думала, що за дивний форум, де забагато різних додаткових функцій, а
приватні повідомлення відсутні як такі...
|
|
|
Dmy
Почесний Академік
Повідомлень: 3228
Зареєстрований: 9-11-2003
Місто: Донецьк
Нема на форумі
Настрій: Неформатний
|
|
| Цитата: | Першим відправив користувач Asmera
Я просто мала на увазі, що людина має самостійно обирати мову спілкування, а
будь-яке нав"язування - то є утиски.
До речі, подібні правила дуже сильно обмежують контингент дописувачів, Ви так не
думаєте? А якщо сюди зайде людина, що живе в Україні, але не володіє мовою?
Наприклад, ця людина переїхала нещодавно з іншої країни, чи просто людина з іншої
країни? В такій ситуації людина просто позбавлена можливості спілкування тут. А
якщо то цікава і неординарна людина? То й інші форумчани теж автоматично
втрачають можливість поспілкуватися з подібною персоною А це сумно...
|
Не вважаю, що "подібні правила дуже сильно обмежують контингент
дописувачів" у тому сенсі, що контингент відвідувачів українських форумів, які
підпадають під окреслення "людина, що переїхала нещодавно з іншої країни, чи
просто людина з іншої країни" апріорі досить обмежений, куди далі.
Якщо людина не розуміє мови, то вона сюди просто не піде, бо не зрозуміє навіть
стартової сторінки. Як наслідок -аби не обмежувати контингету тре дублювати
стартову 3000 мовами, ну і так далі.
А якщо людина мешкає в Україні, а їй ліньки вивчити мову, то, підозрюю, на Рідмісті
ніхто не жалкуватиме про відсутність на Форумі такого члена.
У світі існує щось близько трьох тисяч мов
|
|
|
| Сторінки:
1
2
3
4 |
![[*]](images/xp/default_icon.gif){kind=icon}
