freak
Дійсний член
Повідомлень: 106
Зареєстрований: 6-2-2004
Нема на форумі
Настрій: Краще всіх
|
|
Desiderate(Роздрукуй і повісь на стіну)
Крокуй спокійно серед гамору і поспіху
Пам’ятай, який мир може бути у тиші.
Наскільки це можливо, не зрікаючись себе,
Зберігай добрі стосунки з людьми.
Спокійно і ясно проголошуй свою правду,
Слухай також, що кажуть інші
Навіть якщо вони говорять не дуже розумно, -
Бо в цьому є якийсь сенс.
Якщо порівнюватимеш себе з іншими людьми,
Можеш стати гордим або зневіреним,
Бо завжди були і будуть гірші і кращі від тебе.
Радій як зі своїх успіхів, так і з планів.
Якою б скромною не була твоя праця, виконуй її
Самоввідано і добросовісно.
Повір: це справжня цінність проти мінливості долі
Будь обережним у своїх починаннях,
Бо світ цей сповнений оманє,
Але нехай це не заступить тобі справжніх чеснот:
Багато людей прагнуть високих ідеалів, а життя усюди сповнене геройства!
Будь собою і не опирайся почуттям.
Не будь цинічним у любові, бо серед черствості і розчарувань вона єдина вічна як
трава.
Приймай спокійно все, що несуть з собою літа,
Без гіркоти полишай те, що дарувала молодість.
Зміцнюй силу духа, щоб у несподіваному нещасті стала для тебе щитом.
Лише не віддавай себе на поталу витворам уяви: багато бо страхів породжують
нудьга і самотність.
Дотримуйся необхідної дисципліни, але вмій бути лагідним до себе.
Пам’ятай: ти – дитина Всесвіту і маєш право бути тут не менше, ніж зорі і дерева.
І чи зрозуміло це тобі, чи ні – повір, що цей світ є таким, яким повинен бути.
Отож, будь у мирі з Богом, щоб ти не думав про Його існування, чим би не займався і
якими б не були твої прагнення.
У вуличному гаморі і у метушні життя збережи спокій своєї душі
З усіма своїми пастками, втомою і втраченими мріями цей світ все ж чудовий.
Будь уважними і намагайся бути щасливим.
Цей текст датований 1692 роком, знайдено у старій церкві в Балтиморі
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
Роздрукувала  Спитаюся "сотрупників"
чи вони не проти, щоб я повісила це на стіну
Слова відлітають, написане залишається
|
|
|
freak
Дійсний член
Повідомлень: 106
Зареєстрований: 6-2-2004
Нема на форумі
Настрій: Краще всіх
|
|
Як, спитаєшся то папиши - дозволили чи ні
|
|
|
freak
Дійсний член
Повідомлень: 106
Зареєстрований: 6-2-2004
Нема на форумі
Настрій: Краще всіх
|
|
Я мав на увазі напиши!!!
Ай, аж самому соромно за таке!!!
Нікому не кажи
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
ДОЗВОЛИЛИ!!Навіть відібрали і повісили самі 
Слова відлітають, написане залишається
|
|
|
Captivitas
Почесний Академік
Повідомлень: 1193
Зареєстрований: 15-9-2003
Місто: Запоріжжя
Нема на форумі
Настрій: біфуркаційний
|
|
>Пам’ятай: ти – дитина Всесвіту і маєш право бути тут не менше, ніж зорі і дерева.
>І чи зрозуміло це тобі, чи ні – повір, що цей світ є таким, яким повинен бути.
>Отож, будь у мирі з Богом, щоб ти не думав про Його існування, чим би не займався і
якими б не були твої прагнення.
Цікаво, як такий "крамольний" з точки зору церкви текст зміг вижити, та ще й у
церкві.
Вибачась за банальність.
Наша країна не настільки велика, щоби в ній розминутись(с) С.Жадан
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
До речі, церква (навіть інквізиція) крамольні речіпалила на вогнищах, але
примірник завше лишала у бібліотеці з дуже обмеженим доступом
Слова відлітають, написане залишається
|
|
|
Нормалайзер
Академік
Повідомлень: 326
Зареєстрований: 27-9-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
часом мені здається, що я - старий заслинявлений ґнира, який постійно псує людям
настрій і ламає кайф...
Люди... Сесьому єговічному дацзибао щонайменше стільки ж років, скільки - нету...
Балтімор засновано в 1729 році...
я заперечую проти будь-яких передруків моїх повідомлень з цього форуму будь-коли
й будь-де, крім цього форуму
http://drymba.net/ |
|
|
freak
Дійсний член
Повідомлень: 106
Зареєстрований: 6-2-2004
Нема на форумі
Настрій: Краще всіх
|
|
Можливо люди,які це підписували мали на увазі церкву, яка знаходиться на місці
теперішнього Балтімору!!!!Церква могла бути там і раніше!!!!
P.S
Іноді ти правий!!!
|
|
|
сумна
Академік
Повідомлень: 913
Зареєстрований: 24-12-2003
Місто: Сихів
Нема на форумі
Настрій: споглядальний
|
|
Як на мене, п.Нормалайзер поставив жирну крапку. Цей документ або ж сучасний, або дуже осучаснений, бо стильово не виглядає
на 17-те століття
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
Та яка різниця, коли його було написано? Як на мене, головне -то суть
Слова відлітають, написане залишається
|
|
|
freak
Дійсний член
Повідомлень: 106
Зареєстрований: 6-2-2004
Нема на форумі
Настрій: Краще всіх
|
|
Правильно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
freak
Дійсний член
Повідомлень: 106
Зареєстрований: 6-2-2004
Нема на форумі
Настрій: Краще всіх
|
|
P.S
Як має виглядати документ 17-тя????
|
|
|
Нормалайзер
Академік
Повідомлень: 326
Зареєстрований: 27-9-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
До freak
Послухайте, але без зайвих емоцій:
1.На місці теперішнього Балтімору знаходиться Балтімор.
2.Ви надто зле знаєте історію Сполучених Штатів Америки, принаймі - Балтімору Я й сам її дууууууууже зле знаю. Але ж є,
принаймі, Ґуґль
Церкви там раніше не було
Правда, старий текст міг бути знайдений в новій церкві, але тоді постає питання: а
як він там узявся?  (Я вже не говорю про те, що
історія громади Балтімору навряд чи аж така спокійна і рівномірна: Ви на прикладі
нашої зовсім недалекої історії можете порівняти, як поступали з архівами при
зміні, припустімо, конфесійної належності храму )
3.Якщо Ви в тому ж Ґуґлі в стрічку пошуку впишете, наприклад: "Иди спокойно среди
шума..." (Ви ж розумна людина, невже не відчуваєте, що цей текст, який Ви
копі-пейстанули - переклад не зі староанглійської, а з сучасної російської?)
отримаєте цікавий результат - купу сторіночок, з яких принаймі пів-купи - сайти
Товариства Анонімних Алкоголіків. Знаєте, хто опікується АЯ-шниками?
4.Щоб доводити силу власної позиції - неприхованої зверхньості недостатньо. До
того ж, - у ставленні до незнайомої Вам людини (До речі, мене це також стосується, я це розумію і щиро жалкую, якщо Вас зачепив
особисто )
до Asmera
Я погоджують з Вами, що немає різниці, коли написано.
Я погоджують також, що важлива суть написаного.
Чи погодились би Ви написати це твердження, якби розмова стосувалася б,
припустімо, Морального кодексу будівника комунізму?
То я до того веду, що, мабуть, окрім суті і часу написання важливо "зрєть в
корєнь". А корінь цього тексту, ІМХО - створення психологічного підгрунтя для
конкретних речей, і, чомусь думаю, що ті речі різко розходяться з постульованими в
цьому тексті сентенціями.
Можливо, що я помиляюсь. Але:
Ще коли я вчився в інституті, нам читали лекції по історії України. Цікаві лектори
були: Сливка, Грицак, Ісаєвич... А між ними якимось чином потрапив "лектор" з
Товариства Дослідження Біблії. Отоді я й вперше отой текст почув. І було то -
досить давно: років 15 тому А в інтернеті ото
дійсно давно гуляє...
Щиро,
Норм
я заперечую проти будь-яких передруків моїх повідомлень з цього форуму будь-коли
й будь-де, крім цього форуму
http://drymba.net/ |
|
|
сумна
Академік
Повідомлень: 913
Зареєстрований: 24-12-2003
Місто: Сихів
Нема на форумі
Настрій: споглядальний
|
|
Не ображайтеся, будь-ласка, я просто висловила свою думку. Наприклад, вуличний
гамір і метушня, як на мене, не дуже характерні для середньовіччя. Або вираз
"дитина Всесвіту".
|
|
|
freak
Дійсний член
Повідомлень: 106
Зареєстрований: 6-2-2004
Нема на форумі
Настрій: Краще всіх
|
|
Пропоную забути про Балтімор.
Ви праві я погано знаю історію США,але я і не сверджував, що знаю її.Забудьмо про
останій рядок!
Я не ображаюсь! Я для цього і повісив це на форумі, щоб дізнатись вашу думку!
Комусь сподобалось,комусь ні!!!
P.S
Вибачте, як що комусь це здалось зверхньо, я цього не хотів,чесно!!!
|
|
|
Asmera
Академік
Повідомлень: 557
Зареєстрований: 29-11-2003
Місто: Київ
Нема на форумі
Настрій: сяючий
|
|
2 Нормалайзер
Я просто висловила свою думку саме щодо цього тексту. Бо ці позиції - є дійсно
непоганими.Та й подібні речі для товариств пишуть люди розумні. Психологічні
тренінги на розумній основі - то є теж непогано.Перепрошую, якщо чимось образила
Слова відлітають, написане залишається
|
|
|
![[*]](images/xp/default_icon.gif){kind=icon}
