| Сторінки:
1
2 |
Андрій Пелещишин
Адміністратор
Повідомлень: 9191
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
Веселі, оригінальні, смішні та просто гарні назви міст та сіл України
Ви відпочивали, їздили по Україні, бачили всякі міста та села.
Давайте сформуємо таку собі колекцію оригінальних назв населених пунктів.
Зразу сам і почну.
З поїздки на Поділля.
Село Манівці. Якраз збоку траси між Хмельницьким і
Кам'янець-Подільським. Кому треба, той таки мусить "звернути на манівці" 
Там же, трохи південніше. З одного боку Дністра - село Окопи. З другого
боку - Атаки. Отак і ходять "з окопів в атаки"
|
|
|
Катерина Слобода
Модератор
Повідомлень: 1245
Зареєстрований: 29-9-2008
Нема на форумі
Настрій: є...точно є... 
|
|
Цікава стаття до теми: http://www.langs.com.ua/data/intervDyvoslovo.htm
|
|
|
сумна
Академік
Повідомлень: 913
Зареєстрований: 24-12-2003
Місто: Сихів
Нема на форумі
Настрій: споглядальний
|
|
Я одного часу захоплювалася тим, що брала таку прозаїчну книгу як "Поштові індекси
населених пунктів України" і читала там назви. Це просто пісня - всі оті Луком'я і
Покошичі, в яких живий чар старовини. :-) Ну, звичайно, за винятком Криму, де як не
Комсомольське, то Травневе.
|
|
|
Анастасія Кулакова
Академік
Повідомлень: 463
Зареєстрований: 5-7-2004
Місто: Дніпропетровськ
Нема на форумі
Настрій: поміркований
|
|
http://io.ua/10126352
На знімку кумедне поєднання в тему Сатанів і
Чортків поряд, а між ними Тернопіль
|
|
|
Рост
Модератор
Повідомлень: 3709
Зареєстрований: 3-4-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: є
|
|
А мені дуже подобаються назви сіл на Франківщині, усі ці Шешори, Отинія... Суцільна
поезія гір...
До теми - оспіване в творчості Федоришина "село Затемне Перемишлєньського району",
через яке, до речі, не далі, як сьогодні проїжджав.
Відома уже тут Либохора, яке, за однією версією, пішло від словосполучення "Люба
хора"
|
|
|
Анастасія Кулакова
Академік
Повідомлень: 463
Зареєстрований: 5-7-2004
Місто: Дніпропетровськ
Нема на форумі
Настрій: поміркований
|
|
Щойно повернулася з Донецьку, їхала т.з. нижньою трасою (Донецьк-Запоріжжя), а не
верхньою (Донецьк-Дніпропетровськ), якою зазвичай їздю. І побачила сьогодні назву
селища, яку раніше, до цієї теми і не помічала - Манвелівка (Васильківський р-н,
Дніпр-ської обл.) Така досить незвична. Цікаво було б дізнатись про її походження.
|
|
|
Андрій Пелещишин
Адміністратор
Повідомлень: 9191
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
Напевно від англійських слів man та well
|
|
|
Анастасія Кулакова
Академік
Повідомлень: 463
Зареєстрований: 5-7-2004
Місто: Дніпропетровськ
Нема на форумі
Настрій: поміркований
|
|
Так то воно так, але ж звідки у глибокій провінції таке знання англійської
мови??? А село давнє, там ще мазанки часів чи
не Шевченка збереглися.
|
|
|
Андрій Пелещишин
Адміністратор
Повідомлень: 9191
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
Не знаю.... Я просто згадав, що читав дуже-дуже розумну наукову розвідку на тему
назв, то там автор стверджував, що Фастів це fast+town
Якщо серйозно, то можуть бути локалізації чужинських назв. Наприклад вулиця
Замарстинівська у Львові виникла як перекручення прізвища власника ланів, що там
раніше були - якогось Зоммерштайна.
|
|
|
Анастасія Кулакова
Академік
Повідомлень: 463
Зареєстрований: 5-7-2004
Місто: Дніпропетровськ
Нема на форумі
Настрій: поміркований
|
|
А справді ця тема мене особисто зацікавила Я
не менш, ніж раз на місяц їздила тою трасою, але жодного разу не помічала назву
цього селища, а тепер же ж їздю і придивляюся
А ще на тій же трасі є Роздори. І я також на них раніше не звертала особливої
уваги
|
|
|
Катерина Слобода
Модератор
Повідомлень: 1245
Зареєстрований: 29-9-2008
Нема на форумі
Настрій: є...точно є...
|
|
Мені подобаються ще такі:
Добростани, Бовдури, Бордуляки(Львівської області),
Радивилів(Рівненської області),
Назавизів, Перерісль,Стримба , Лоїва, Бистриця, Климпуші, Згари, Причіл, Цуцилів,
Фитьків, Годи-Добровідка, Дебеславці, Княждвір, Отинія, Фатовець, Рунгури, Пищаче,
Блюдники, Жалибори( Івано-Франківської області)
А також Закарпатської області- Пийтерфолво
та Репинне.
|
|
|
Андрій Пелещишин
Адміністратор
Повідомлень: 9191
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
До речі, колись було таке гарне село Жаб'є .
Тепер райцентр Верховина
|
|
|
Тарас Сокальський
Почесний Академік
Повідомлень: 1154
Зареєстрований: 25-4-2003
Місто: Чернівці
Нема на форумі
Настрій: Бойовий
|
|
| Цитата: | Оригінальне повідомлення від Рост
оспіване в творчості Федоришина "село Затемне Перемишлєньського району"
|
І ще поруч -- Сивороги
|
|
|
Чирка Олег
Дійсний член
Повідомлень: 175
Зареєстрований: 17-12-2002
Місто: Україна, Львів
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
Досить цікава назва села Хренів, що знаходиться праворуч від київської траси, як
їхати зі Львова до Буська.
А також неподалік зліва від траси - с. Цеперів
|
|
|
Галина Лев
Академік
Повідомлень: 665
Зареєстрований: 29-9-2004
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: файний
|
|
Печихвости, на межі Жовківського і Кам'янко-Бузького районів.
Цінувати людей треба, поки вони поруч, бо потім пізно, і дуже вже болить.
|
|
|
Andreas
Академік
Повідомлень: 813
Зареєстрований: 29-4-2004
Місто: Offenburg, Deutschland
Нема на форумі
Настрій: не дуже...
|
|
Два райцентри у Полтавській області - Кобеляки і Шишаки (наголос на "а").
|
|
|
Тарас Сокальський
Почесний Академік
Повідомлень: 1154
Зареєстрований: 25-4-2003
Місто: Чернівці
Нема на форумі
Настрій: Бойовий
|
|
В Чернівецькій області -- Ошихліби (Кіцманський р-н), Несвоя (Новоселицький р-н)
|
|
|
Юрій Сєров
Модератор
Повідомлень: 10457
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: оптимістичний
|
|
Село Тупиголови на Львівщині
|
|
|
romano
Дійсний член
Повідомлень: 188
Зареєстрований: 11-2-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: агрегатний
|
|
А ми ось щоліта відпочиваємо на озері в Турійскому районі Волинскої області біля
села Сушибаби.
Мушу підтвердити, що жодної мокрої баби там не видів
Сьогодні - за гроші, а завтра - задурно.
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Колись цікавилась цим питанням.
Ось деякі цікаві назви сіл:
Заздрість (Тернопільська обл.), Привітне (Волинська обл.), Добре, Невір(Волинська
обл.), Користь, Немовичі, Невірків (Рівненська обл.), Дружба, Свобода(Полтавська
обл.), Любов, Ранній ранок (Дніпропетровська обл.), Скарженці (Хмельницька обл.),
Світанок, Хмелівка (Івано-Франківська обл.), Червоний ранок (Сумська обл.)
|
|
|
Hanor Narasson
Почесний Академік
Повідомлень: 1500
Зареєстрований: 24-11-2003
Місто: точно ніхто не знає :)
Нема на форумі
Настрій: з носа куриться
|
|
Найбільш "хрестоматійно" відомі всеж таки дві чуденацькі назви: Крижопіль і
Хацапетівка (тепер - Углєгорськ).
Здобудеш Українську Державу, або загинеш у боротьбі за Неї. Не дозволиш
нікому плямити слави, ні честі Твоєї Нації. Ненавистю і безоглядною боротьбою
прийматимеш ворогів Твоєї Нації. Змагатимеш до посилення сили, слави,багатства й
простору Української Держави.
|
|
|
marco
Академік
Повідомлень: 752
Зареєстрований: 3-2-2003
Місто: Львів, центр
Нема на форумі
Настрій: стабільний
|
|
с. Цебрів, 10 км від Тернополя
|
|
|
romano
Дійсний член
Повідомлень: 188
Зареєстрований: 11-2-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: агрегатний
|
|
З розряду "просто гарних" назв - Івано-Франківська обл., Долинський р-н, с.
Княжолука
Сьогодні - за гроші, а завтра - задурно.
|
|
|
Dmy
Почесний Академік
Повідомлень: 3228
Зареєстрований: 9-11-2003
Місто: Донецьк
Нема на форумі
Настрій: Неформатний
|
|
| Цитата: | Оригінальне повідомлення від Hanor Narasson
Найбільш "хрестоматійно" відомі всеж таки дві чуденацькі назви: Крижопіль і
Хацапетівка (тепер - Углєгорськ). |
Ще - Здолбунів.
Усе мине. Усе мене мине
 |
|
|
Ольга Косовська
Дійсний член
Повідомлень: 120
Зареєстрований: 23-10-2009
Місто: Дрогобич
Нема на форумі
Настрій: щоб не плакать, я сміюся ...
|
|
а на Вінничині є такі цікаві назви, як на мене: Гибалівка, Садківці(хоча там майже
немає садів), Плебанівка, Шаргород, Бар, Копайгород, Комаргород, Муровані
Курилівці, Липовець...
Моя рідна Сапіжанка, яка колись була Забіжанка.
|
|
|
| Сторінки:
1
2 |
![[*]](images/xp/default_icon.gif){kind=icon}
