Форум Рідного Міста

Мовна політика каналів в серіалах

Андрій Пелещишин - 11-2-2020 у 13:53

Мова знову стала об'єктом дискусій в медійному полі. На цей раз "плюси" вирішили плюнути нам в обличчя, і пояснити що українська мова не романтична... Сумно і обурливо!

А шкода, що ніхто з студій не візьметься за гарний романтично-історичний серіал урбаністичного характеру навзірець "Медічі". Прикиньте, який би класний серіал чи міні-серіал би вийшов на львіському матеріалі і архітектурі. Якісь пригоди чи драма міщан 17-го століття на тлі старовинних будинків....

Оксана Лінкова - 29-5-2020 у 13:09

Багато каналів зараз показують фільми та серіали українською мовою. Деякі серіали зарубіжні . а точніше багато їх також дублюють українською мовою. На багатьох онлайн каналах, таких як люблю тв, наприклад можна знайти фільми на українській мові. Я нещодавно дивилася https://lublutv.net/351-velichne-stolttya-roksolana.html . А в кіно, так взагалі тільки ураїномовні прем'єри.

Ярема П. - 17-6-2020 у 00:24

Цитата: Початково розміщене учасником Андрій Пелещишин  
А шкода, що ніхто з студій не візьметься за гарний романтично-історичний серіал урбаністичного характеру навзірець "Медічі". Прикиньте, який би класний серіал чи міні-серіал би вийшов на львіському матеріалі і архітектурі. Якісь пригоди чи драма міщан 17-го століття на тлі старовинних будинків....

Патаму шо нє прадашь за бугор.
Цікаво, для порівняння, скільки є сучасних відомих режисерів - вихідців з наших регіонів?