| Сторінки:
1
2 |
Нормалайзер
Академік
Повідомлень: 326
Зареєстрований: 27-9-2003
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: Настрій не вказаний
|
|
Десь вичитав, що на милозвучність імен впливає наявність/відсутність букви
"р" в іменах-по-батькових-прізвищах чи іменах-прізвищах, тобто:
Кравчук Руслана Романівна - звучить твердо і милозвучно
Салюк Богдан Іванович - звучить м"яко і милозвучно
Іван Петренко - твердо і немилозвучно
Ну... Просто думка 
я заперечую проти будь-яких передруків моїх повідомлень з цього форуму будь-коли
й будь-де, крім цього форуму
http://drymba.net/ |
|
|
Руслан Кравець
Дійсний член
Повідомлень: 249
Зареєстрований: 19-6-2002
Нема на форумі
|
|
Львівський мовознавець Р.І.Осташ провів дослідження відомих козацьких "Реєстрів",
складених після Зборівської угоди 1649 р. і виданих О.Бодянським у 1875 р. "Реєстри"
зберігають імена й прізвища (правильніше, за термінологією М.Л.Худаша, "прізвищеві
назви", оскільки "прізвище" в сучасному розумінні цього слова - явище пізнішого
часу) понад 40 тисяч козаків з Наддніпрянської України. За підрахунками Р.І.Осташа,
у "Реєстрах" зафіксовано близько 200 імен. Основне навантаження припадає на 120. За
частотою вживання вони розподіляються у такій послідовності. Першість належить
двом іменам - Іван (11% від загальної кількості імен), Василь - 6%. Далі йде 9 імен,
кожне з яких має частотність 2-3%. Це Федір, Степан, Грицько, Михайло, Семен, Андрій,
Яків, Олексій, Фесько (похідне від Феодосій). Близько 1% набрали імена: Гаврило,
Данило, Ігнат, Роман, Савка, Дмитро, Максим, Мартин; 0,5% - Кондрат, Левко, Лук'ян,
Марко, Матвій, Микита, Остап, Павел, Пилип, Юрко, Ярема, Ясько (похідне від Яків).
Масенко Л.Т. Українські імена і прізвища. - К.: Т-во "Знання" УРСР, 1990. - 48 с.
|
|
|
Юрій Сєров
Модератор
Повідомлень: 10460
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі
Настрій: оптимістичний
|
|
Може, Павло?
|
|
|
Руслан Кравець
Дійсний член
Повідомлень: 249
Зареєстрований: 19-6-2002
Нема на форумі
|
|
В брошурі Масенка, з якої взято уривок, написано "Павел".
Мабуть так це ім'я писалося в "Реєстрах", а в Павла трансформувалося пізніше.
|
|
|
| Сторінки:
1
2 |
|
![[*]](images/xp/default_icon.gif){kind=icon}
