Форум Рідного Міста
Ви не ввійшли [Ввійти - Зареєструватися]
Вниз

Версія для друку  
Автор: Тема: Голосуйти за користування офiцiйної назви Київа (Kyiv) на англiйськi мо...
inhvar
Заблокований




Повідомлень: 2
Зареєстрований: 25-4-2004
Нема на форумі

Настрій: Настрій не вказаний

[*] написано 25-4-2004 у 23:55
Голосуйти за користування офiцiйної назви Київа (Kyiv) на англiйськi мовi


Чули за Wikipedia Encyclopedia? Користачi , рeгистрованi (40 000) i нeрeгистрованi можуть самi рeдагувати статi, окрiм англiйськомовної є вiкiпeдiї на рiзних мовах (бiльшe вiд 200 мов) , нeщодавно стартувала україномовна вiкiпeдiя ди i ви можити допомогти в роботi. http://uk.wikipedia.org/

На англiйськi вiкiпeдiї проходить голосування якi назви трeба користувати для iнозимних мiст, тi до якiх вони звикли, або чи трeба пeрийти на офiцiйнi назви. Справа в тому що є випадки що дeякi дeржави хочуть позбутися назвiв якi вiйшли в англiйську мову як наслiдок колонiялiзу, окупацiї iтд... Вeрховна рада приняла рiшeння що українськi мiста транслiтeратуються в англiйськi мовi тiльки з українських назвiв, так що Київ пишится Kyiv. (ссср офiцiйно всi назви писав чeрeз росiйську мову ). Тeпeр українськи писання виглядає дивно англiйськомовними, али цiкаво що iншi eкс_ссср дeржави вжи зробили свої назви англiйським стандардом , Tallinn, Belarus, Moldova, Chisinau.

Дискусiя навколо Kyiv/Kiev i дeкiлька подiбних випадкiв закiнчилася опитуваннєм яку назбу будуть користувати. Свiй голос можити дати тут,

Рeгiструйти свiй нiк на log-in лiнку i потiм триба зайти на сторiнку опитування

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Naming_policy_poll

тиснiт лiво на "Edit this page" i запишiть сeбe пiд тими якi проголосувили пiд параграфом

Disagree with current wikipedia policy

За пiдпис трeва користувати вставки згори, пeрeд тим симбол # ,цe буди ваш номeр на списку, фiнальний вигладь пeрeд тим що натиснити preview/save page отак

# --~~~~ можна написати коротиньку думку наприклад, use officially accepted names

пiсля save знаки будуть "дeшiфрованi" на головнi сторiнцi так

12. nick-Crculver 17:03, 24 Apr 2004 (UTC) use officially accepted names
--------------

всe готови за 15 сeкунд

1. log-in 3 сeкундe рeгiструєти нiк, нe трeба e-mail
http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Userlogin&re...
2. на опитування
http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Naming_policy_...
3. Edit this page
http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Naming_policy_...
4. пiдпис пiд списком "Disagree with current wikipedia policy"
# --~~~~
5. save або пeршe пeрeгляд на previw i як всe окeй save

ps. голосування закiнчуєтся 07.05.2004.
Переглянути профіль користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача
marco
Академік
****

Фотографія користувача


Повідомлень: 752
Зареєстрований: 3-2-2003
Місто: Львів, центр
Нема на форумі

Настрій: стабільний

[*] написано 26-4-2004 у 15:06


Справа можливо гарна і корисна, але настільки неграмотно написаного посту я на цьому форумі ще не бачив :-(

НЕ МОЖНА агітувати за добрі справи такими текстами...
Не виглядає на те, що хлоп просто зле по клавішах попадає...





Компанія "ВебМайстерня" - професійна розробка веб-сайтів та впровадження TYPO3 CMS.
Переглянути профіль користувача Зайти на домашню сторінку користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача Цей користувач має MSN Messenger
Nazar
Почесний Академік
*****

Фотографія користувача


Повідомлень: 2395
Зареєстрований: 2-12-2002
Місто: Львів
Нема на форумі

Настрій: бракує музики

[*] написано 26-4-2004 у 15:11


А чого?
Все ніби за каноном такої дотридцятьп"ятої еміграції...




Люби українське!
Переглянути профіль користувача Зайти на домашню сторінку користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача
Sergi Adamchuk
Академік
****



Повідомлень: 421
Зареєстрований: 29-7-2003
Місто: Київ
Нема на форумі

Настрій: поміркований

[*] написано 26-4-2004 у 15:43


УРА! Панове.....
Нарешті працює українська частина вікіпедії......
Мені особисто ідея подобається, і багато хто (в т. ч. і я) робили спроби започаткувати укр. версію вже давно, але сервер раніше не підтримував української мови.... здається тепер все пішло на краще
Переглянути профіль користувача Зайти на домашню сторінку користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача Цей користувач має MSN Messenger
Sergi Adamchuk
Академік
****



Повідомлень: 421
Зареєстрований: 29-7-2003
Місто: Київ
Нема на форумі

Настрій: поміркований

[*] написано 26-4-2004 у 15:46


Я за Kyiv
Бо люблю все що більш українське ніж більш російське :)
Переглянути профіль користувача Зайти на домашню сторінку користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача Цей користувач має MSN Messenger
Andriy_ts
Новак
*



Повідомлень: 25
Зареєстрований: 30-4-2004
Місто: наданий час в Києві
Нема на форумі

Настрій: Мінливий і дуже

[*] написано 30-4-2004 у 16:58


Люди так давити на людину не можна, а то вона ще зірветься, ви б ліпше зказали чи підтримуєте чи ні, бо мені набридло пачити таке противне слово як Kiev(бо в Києві стільки москалів так і руки чешуться) . От слівце Kyiv більше підходить нашому Києву. Я за Kyiv двома руками(що б москалі бачили)



Таких як ми не розуміють...
Переглянути профіль користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача
Андрій Пелещишин
Адміністратор
********

Фотографія користувача


Повідомлень: 9191
Зареєстрований: 19-6-2002
Місто: Львів, Україна
Нема на форумі

Настрій: Настрій не вказаний

[*] написано 30-4-2004 у 17:12


Андрію, отримуєте попередження щодо категоричної недопустимості використання образливих назв різних національностей та закликів до насильства.



Переглянути профіль користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача
Andriy_ts
Новак
*



Повідомлень: 25
Зареєстрований: 30-4-2004
Місто: наданий час в Києві
Нема на форумі

Настрій: Мінливий і дуже

[*] написано 30-4-2004 у 17:29


Пане Андрію, я приймаю ваше попередження і на далі вживати цього не буду, але ще не дуже образливеслово, яке їх характерезує. Мене побилили в мому місті зате ,що я "дозволив" собі процитувати Шевченка.І шо тут говорити...



Таких як ми не розуміють...
Переглянути профіль користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача

  Догори

Статичне дзеркало форуму

Львів
Pоwered by XМB
Developed by Avеnture Media & The XМB Group © 2002-2006



Інші проекти:
Наука-Онлайн - Об'єднання українських науковців
Львів - Фотоблог міста
ІБАС. Інформаційна, бібліотечна та архівна справа - Сучасна освітня спеціальність
School review 2546
Реклама: